霍奇森：凯恩的成长靠自己，留在顶峰比登顶更难但他做到了
英格兰队前主帅罗伊·霍奇森接受《队报》采访，回忆了哈里·凯恩初入英格兰队时的经历，并谈到了他的成长。
北京时间11月13日凌晨，英格兰队将在温布利球场迎来与克罗地亚队的欧国联比赛。33岁的凯恩如果没有受伤并在比赛中出场，将迎来个人第126次英格兰队出场，超过前门将彼得·希尔顿，成为英格兰男足历史出场次数最多的球员。79岁的霍奇森曾在2012年至2016年执教英格兰队。2015年，正是他让2026年金球奖得主凯恩迎来了英格兰队首秀。
当地时间周四晚上，您会前往温布利球场吗？
霍奇森表示：“会的，我收到了英足总的邀请。这将是英格兰队历史上的重要一天。我认为哈里退役时至少会为英格兰队出场150次，因为能感觉到他还可以继续踢上一段时间。他将要创造的纪录会很难被打破。”
2015年，您为什么决定首次征召年仅21岁的凯恩？
霍奇森表示：“我们征召他，是因为他已经在一支表现出色的热刺队中站稳了主力位置，也因为他在英格兰U21证明过自己。同时，我们在中锋位置上并没有太多选择。他值得获得机会。”
他抓住了这次机会。2015年3月27日，在英格兰队于温布利球场4-0战胜立陶宛队的比赛中，凯恩迎来首秀。他在第73分钟替补登场，仅过了79秒便取得进球……
霍奇森表示：“这算是他英格兰队生涯的一个不错的开端。那已经是11年前的事情了，从那以后，他又打进了很多球。”
当时您是否意识到，这粒进球可能是凯恩与英格兰队之间一段漫长故事的开端？
霍奇森表示：“当然没有。这是记者才会问的问题（笑）。你们或许能找到一些教练，给出浪漫的回答，声称这个进球显然是一段童话故事的起点。但事实是，我们当时只是希望他能在2016年欧洲杯上发挥重要作用，而英格兰队当时正处于低谷期。”
不过，他的队友们很快就意识到了他的潜力。2015年9月8日，英格兰队2-0战胜瑞士队，韦恩·鲁尼进球后成为英格兰队历史射手王。他在更衣室里暗示，凯恩有一天会打破自己的纪录……
霍奇森表示：“没错，但当时的纪录只有50球，所以这也算不上什么风险很大的预测……不过，韦恩当时能够认可哈里的潜力，还是很好的。那时我们知道，他是一名脚下技术不错、身体相当强壮、在禁区内表现出色的前锋。但那时的他，还只是日后这名球员的雏形。”
您在他的成长过程中发挥过作用吗？
霍奇森表示：“没有，因为我执教他的时间很短。我认为，所有功劳都应归于哈里本人，归于他令人难以置信的职业精神，以及他整个职业生涯中展现出的自律。让我印象深刻的是，直到今天，他每天依然有动力全力以赴，帮助自己的球队进步，无论是在拜仁还是英格兰队。登上顶峰很难，但留在顶峰更加困难，而哈里做到了。”
2016年欧洲杯，凯恩没有取得进球，英格兰队在16强赛中1-2不敌冰岛队，被淘汰出局。您认为，他在那届赛事中遇到的困难是否可能对他日后有所帮助，让他意识到自己若想在高水平赛场大放异彩，还需要取得哪些进步？
霍奇森表示：“我认为是的。哈里也经常在采访中提到，他18岁的时候，没人想到他有一天会成为世界最佳球员。为了能在热刺站稳脚跟，他不得不接连经历外租（凯恩曾被租借至莱顿东方、米尔沃尔、诺维奇和莱斯特城——编者注）。这些考验塑造了他，他也始终保持认真、全身心投入，执着于不断进步。我对他刚来到英格兰队时的印象是，他是一名很快融入球队的年轻球员，和所有人都相处得很好，但他也非常渴望证明，自己能成为英格兰队未来需要的进球手。而他正是这么做的……”